​旅行青蛙中日文对照完美翻译，让你真正读懂旅行青蛙

旅行青蛙中日文对照完美翻译，让你真正读懂旅行青蛙

图01

图01

关于旅行青蛙

欢迎来到旅行青蛙，旅蛙是叙述着一只喜欢旅游的青蛙，这是一款轻松悠闲的小游戏。

像是准备小青蛙要出门的行李，以及拍拍旅行时的照片等，有时还会得到各地的土产。

就让我们来准备小青蛙旅行的物品，开始收集珍贵的照片以及土产吧!

图02

图02

旅行的准备

准备旅行的物品有「便当、护身符、道具」三种

除了让小青蛙带回土产以外，旅途中的便当也是不可或缺的。而其他像是护身符或道具的携带，或许会造成旅途上的变化也说不定育！就随意带几个出去看看吧！

如果小青蛙不在家的期间，桌子（つくえ）上最好也准备点东西。以防小青蛙回家后想再出门时没有东西好带出门，这样小青蛙可以自己从桌子上选择要出门的东西。

＜注意＞

如果在背包与桌子上持续没有便当的情况下，小青蛙就会这样一直离家出走，就不会回家！

所以在这时候，准备好便当就可以等小青蛙回家了哟！

图03

图03

收获车轴草（幸运草）

可在花园的田裡用手指滑动的方式收获幸运草，如此一来就可获得三叶的幸运草。

※幸运草会经过一段时间后再生

除了三叶的幸运草外，还有机会获得运气较好的四叶幸运草。

而四叶幸运草可作为旅途上的护身符。

※白车轴草（Trifolium repens）：又名白三叶草、白花苜蓿，为爱尔兰国花。因中文使用习惯．这边都统称为幸运草。

※幸运草约３个小时长满。

图04

图04

在商店购买物品

在商店中，可用三叶幸运草购买物品

※三叶幸运草除了用收获的方式外，也可在其数量之下方"+"的地方直接课金

在店裡买东西的时候不时会附赠抽奖卷，抽奖在商店的右上方有个按钮，可在那边进行抽奖，收集五张抽奖券可进行抽奖一次。

图05

图05

土产与照片

如果让小青蛙去外面趴趴走的话可获得旅途中的照片以及土产。

从照片中可看得出小青蛙的旅途是什麽样子。

而拍照回来的照片可被放在相簿中保存（请记得按保存！）

小青蛙回来的时候，会带回逸品（いっぴん）与名物（めいぶつ）等土产作为礼物。

※收取的土产会自动收入图签中

图06

图06

招待好友

小青蛙的朋友会过来玩，这个时候就可以拿小青蛙带回的名物土产来招待朋友。

受到招待的朋友会进行回礼并放置信箱内。

※信箱最大收件量为100个，超过之后会把最旧之物件将以删除并自动收取物件