​美式英语和英式英语到底应该学哪个

美式英语和英式英语到底应该学哪个

昨天有几个同学练听力的时候过来找我“吐槽”：为什么听力英音美音都有啊，要是学口语的话，我到底该学哪个呢？今天就来给大家讲一讲这个问题~

在我们中国人学习英语的过程中，中小学用的英语教材偏向英式英语较多，大学教材偏向美式英语居多；生活中，英剧和美剧均有接触，广播也是VOA和BBC轮换学习；出国留学，考托福，准备去美国深造，考雅思，准备到英国学习。所以目前，大多数中国人的英语学习都是英式英语和美式英语的杂糅。

“英式英语”起源于英国，英式英语听起来深沉、睿智、内敛、优雅、高贵、质感。

但其实，美式英语占据了同样重要的地位，美国好莱坞是世界电影制造基地，每每国际大片，大多数演员都会说美式英语。纽约华尔街是世界金融中心，国际商务交流贸易往来中，也都是以讲美式英语为主流。

全球化背景下，美式英语、英式英语带来了各自国家的文化输出，也不知不觉间改变着我们中国人的英语选词、单词拼写、英语发音和语言表达习惯。

接下来我们就举例讲一下英式英语和美式英语的区别：

️选词的差别：

1、罐头：美语叫can，英语叫tin

2、垃圾：美语用garbage，英语用rubbish

3、薯条：美语叫French fries/fries，英语叫potato chips

4、长裤：美语用pants，英语用 trousers

5、内裤：美语叫underpants，英语叫pants

6、短裤：美语用shorts，英语用short trousers

7、橡皮：美语叫eraser，英语叫rubber

️单词拼写的差别：

1、睡衣裤：pajamas（美），pyjamas （英）

2、中 心：center（美），centre（英）

3、轮 胎：tire（美），tyre（英）

4、颜 色：color（美），colour（英）

5、密 码：cipher（美），cypher（英）

6、防 御：defense（美），defence（英）

7、支 票：check（美），cheque（英）

️发音的差别：

1、从发音的角度来说

美英的区别在于对于元音的分类和发声。标准美式英语的一大特点就是：卷舌音“r”，如：car, cure, core, care等；英式英语中，“r”却不发出来。对于喜欢“儿化音”的人，美式英语或许是更好的选择。

2、对于非重读字母e

在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/ek’sept/，英国人则读作/ik’sept/。

3、当清辅音/t/夹在两个元音之间

前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer（作者）和rider (骑马人) ，latter（后者）与ladder (梯子)发音几乎相同。

总的来看，英式英语的语调相对平稳、舒缓柔美，变化较小；美式英语的语调抑扬顿挫、高低起伏，变化较大。

但话又说回来，无论是说美式英语还是英式英语，都不能作为评判英语水平的标准，更不能作为去评价一个人的标准，美语和英语，其实就像四川话和东北话的区别一样，没有谁对谁错、谁更好的区分～

Abraham Lincoln once said, "All men are created equal."

所以，大家根据自己的喜好来选择学习英式英语还是美式英语就好～

那有同学就要问了：学口语很重要嘛？反正四六级又不考口语！NONONO!!

老师的经验学好英语口语意味着，你有比别人更广阔的机会，可以进入外企或者海外去工作，比别人多了一个平台，对于大学生来讲，在大学期间主动培养好自己的口语，校内校外都会有你展现的机会和空间～